Services de conciergerie et de traduction à Cali

Aperçu

Services d'interprétation (traduction) avec une grande maîtrise de l'anglais et de l'espagnol. Expérience de plus de 2 ans en tant qu'interprète médical anglais-espagnol.

Déroulé de l'activité

Êtes-vous ici à Cali et ne parlez pas espagnol ? Vous avez un rendez-vous médical et le personnel ne parle pas anglais ? Ou un rendez-vous d'affaires où l'anglais de votre interlocuteur n'est pas très bon ? Vous voulez être à 100 % dans la conversation mais vous ne maîtrisez pas la langue ? Ou peut-être avez-vous simplement besoin d'un local pour vous sentir en sécurité, vous faire visiter et vous aider à communiquer ? Pour ces moments où vous voulez simplement vous assurer que tout se passe bien. Quand on ne veut pas prendre de risque. Quand vous avez besoin d’être au courant de chaque petit détail. Lorsque votre santé et/ou votre argent risquent d'être perdus dans la traduction... Salut! Je m'appelle Juan Camilo et, à travers ma société Cali Cultural Tours, je vous propose des services d'interprétation (traduction) et de conciergerie. INTERPRÉTATION : la langue écrite est traduite et la langue parlée est interprétée. Lorsque deux personnes participent à une réunion et qu'elles ne parlent pas la langue de l'autre, elles communiquent par l'intermédiaire d'un interprète qui « traduit » chaque mot prononcé afin qu'aucune information ne soit « perdue dans la traduction ». Le service dure 2 heures, à tout endroit donné dont vous pourriez avoir besoin. CONCIERGE : si vous avez juste besoin de moi comme accompagnateur personnel anglophone, c'est également possible. Expérience et service.

Prise en charge

Prise en charge incluse.

Je vous enverrai un message via WhatsApp pour confirmer le point et l'heure de prise en charge et pour faciliter la communication. Si vous préférez me rencontrer directement à l'endroit où se trouve votre rendez-vous, faites-le-moi savoir.

Comment utiliser votre billet

Veuillez me contacter sur WhatsApp au +573162543554

À savoir avant de partir

• Accès pour les personnes à mobilité réduite
• Landau ou poussette possible pour les bébés et enfants en bas âge
• Animaux d'assistance acceptés
• Transports en commun disponibles à proximité
• Convient à toutes les conditions physiques
• Vous recevrez la confirmation immédiatement lors de la réservation.

Voyageurs

Politique d'annulation

Pour un remboursement intégral, annulez au moins 24 heures avant la date de départ prévue.

• À partir de 1 j avant : 100% remboursé
• À partir de 0 j avant : 0% remboursé

Code produit : 421716P3

Activité proposée par Cali Cultural Tours via Viator.